J’aime la vie
paroles: Clivia Christina
musique: Gregory Gaynair
Tant d’amour
pour toujours
un voyage san retour
cherchant
à l’aide du vent
le paradis.
Chemin de coeur,
sans douleur
fait partie d’un grand bonheur
trouvant
à l’aide du vent
le paradis
chantant cette chanson d’amour.
J’aime la vie, les images
pleine de couleurs, des orages
font partie des aventures
que la vie nous donne.
J’aime la vie, ses visages
leurs differents entourages
font partie des aventures
que la vie nous présente
à l’aide du vent...
Jour et nuit,
l’infini
se trouvant dans la prairie
sentant
à l’aide du vent
le paradis
conscient de l’arrivé
Tant d’amour
pour toujours
un voyage sans retour
étant
à l’aide du vent
dans le paradis.
chantant cette chanson d’amour...
Lévé zot tout’
words : Clivia Christina & Jaques Marie
music : Bernd Hasel
LAGA NOS BAI LAR !
Come to the caribbean sea
Just plan to take your time
Butterflies are dancing in the air
The hearts and souls are full of pride
Philosophie de liberté
Quelle joie, fêtons la vie
Le soleil qui nous apporte jusqu’au fond du cœur
L’amour, notre plus belle fleur
Refrain:
Lévé zot tout’ pou nou dansé
Lévé zot tout’ pou nou swingé
Lévé zot tout’ pou nou anmizé ò bô lanmè blé la
So move your hips to the right and left
Lévé lan men
On pa douvan, on pa dèyè
‘Vanta la mano
Get in the groove with your body and soul
For good energy !
Energy, energy, energy !
Refrain:
Lévé zot tout’ pou nou dansé
Lévé zot tout’ pou nou swingé
Lévé zot tout’ pou nou anmizé ò bô lanmè blé
An nou ay Gwada ! Hakuna Matata ! Hakuna, Hakuna Matata !
An nou ay Gwada ! Hakuna Matata ! Hakuna, Hakuna Matata !
An nou ay Gwada ! Hakuna Matata ! Hakuna, Hakuna Matata !
An nou ay Gwada ! Hakuna Matata !
Uno / Dé / Trois / Quatro / Cinq / Six / Siette / And go !
Refrain:
Lévé zot tout’ pou nou dansé
Lévé zot tout’ pou nou swingé
Lévé zot tout’ pou nou anmizé ò bô lanmè blé