 |  |
„SPOTLIGHTS“ Klappentext
„SPOTLIGHTS“ beleuchtet das bewegte Leben der Künstlerin und Autorin Clivia Christina sowohl inmitten von Bühnen- als auch Alltagsinszenierungen und wirft bei der lebhaften Schilderung prägnanter Episoden auch manch‘ humoristischen Blick hinter die Kulissen.
Dabei lädt Clivia Christina die Leserschaft ein, ihr auf ihren unzähligen Reisen, die von stetiger Sehnsucht und surrealen Träumen begleitet werden, mit nach Europa, in die Karibik und nach New Orleans zu folgen.
Die Ursache ihrer unstillbaren Sehnsucht liegt in Clivias deutsch-karibischem Genpool und sie erkennt, dass die unterschiedlichen Hautschattierungen in der Gesellschaft immer noch eine prägnante Rolle spielen. Auch lernt sie, dass es bei kulturellen Adaptionen schlussendlich darauf ankommt, die verschiedenen Wurzeln, die ihre Persönlichkeit ausmachen, anzunehmen und leben zu können.
Der Untertitel „Zimt, Karamell & Schokolade“, der durchaus im Zusammenhang mit kulinarischen Genüssen verstanden werden kann, steht aber auch symbolisch für die Diversität menschlicher Charaktere und der verschiedensten Kulturkreise.
Clivia Christinas Buch wirft zwar auch - u.a. auf dem Hintergrund politischer und kultureller Zeitzeugnisse - ernsthafte gesellschaftliche Fragen auf, doch schafft es die Autorin auf ebenso einfühlsame wie auch amüsante Weise, den Leser in ihre eigene bunte Welt eintauchen zu lassen. Ihre sanfte Rebellion gegen gewisse zur Zeit wieder mehr in den Fokus geratene Themen von sowohl sozialer als auch ethnischer Brisanz äußert sie subtil, liebevoll und stets mit Herz - ganz im Sinne ihrer Ideale wie Kreativität, kulturelle Vielfalt, menschliche Wertschätzung und die Freude am Glück aller.
SPOTLIGHTS Résumé
Les nouvelles racontées dans le livre „SPOTLIGHTS“ éclairent la vie mouvementée de l’artiste-auteur Clivia Christina. Quelques soient les mises en scène dans la vie quotidienne ou pour les spectacles bien élaborés, Clivia donne un coup d’œil parfois humoristique, mais toujours marquant derrière les coulisses.
Clivia Christina invite ses lecteurs à la suivre dans de nombreux voyages en Europe, aux Caraïbes et à Nouvelle Orléans; toujours accompagnée par la nostalgie et des rêves aussi surréalistes que bizarres.
C’est surement son pool génétique germano-caraïbe, qui est à la source de sa curiosité et son désir insatiable. Clivia constate que les différentes couleurs de la peau jouent toujours un rôle très important dans les systèmes sociaux. Au niveau des adaptions culturelles, elle se rend compte de la valeur de ses différentes origines, qui font d’elle une personnalité unique, qui doivent être acceptées et vécues.
Le sous-titre „Cannelle, Caramel & Chocolat“ pourrait bien être compris en relation avec des délices culinaires, mais aussi bien comme le symbole de la diversité des caractères humains et des différentes cultures.
Mentionnant des évènements historiques, politiques et culturels, Clivia Christina évoque dans son livre de sérieuses questions sociales. Pourtant l’auteur arrive d’une façon à y introduire ses lecteurs dans son propre monde coloré.
Elle exprime sa rébellion douce contre des sujets et mouvements d’une fracture sociale ethnique encore une fois réchauffés de nos jours. D’une façon subtile et aimable, Clivia garde dans son cœur ses idéaux tel que la créativité, la diversité culturelle, l'appréciation humaine, la joie et le bonheur des individus.
SPOTLIGHTS Summary
“SPOTLIGHTS - Cinnamon, Caramel & Chocolate” illuminates the fascinating and exciting life of the artist and author, Clivia Christina. She offers the reader à behind the scenes look at her participation in numerous concert and stage productions as well as describing her every day life and the funny, hilarious situations that she ultimately encounters.
In doing so Clivia Christina invites her readers to follow her on countless journeys, accompanied by constant longings and surreal dreams that take her to Europe, the Caribbean and ultimately New Orleans in America.
The reason for Clivia’s insatiable longings lies in her German/Caribbean ancestry and she eventually realizes that different shades of skin color still plays a role in today’s society. She also learns that cultural adaptations ultimately come down to being able to accept ourselves and all the ingredients that make up our own personalities.
The subtitle „Cinnamon, Caramel & Chocolate” which can be associated with certain culinary delights could also be symbolic for the diversity of the human character in many cultural circles. Clivia Christina’s book also raises serious social questions among other things, against the background of contemporary, political and cultural issues.
The author though manages to immerse the reader in her own colorful world with empathy and with an amusing perspective. She expresses her gentle rebellion against certain ethically explosive topics that are currently making news. She does this though with much finesse and profound thoughtfulness. Ever true to her ideals of creativity, cultural diversity, human appreciation and the wish for happiness for all.